{"id":232,"date":"2024-09-12T14:47:06","date_gmt":"2024-09-12T14:47:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.edu4food.erasmus.site\/?page_id=232"},"modified":"2024-09-20T15:19:26","modified_gmt":"2024-09-20T15:19:26","slug":"edu4food-privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/edu4food.erasmus.site\/fr\/edu4food-privacy-policy\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9 EDU4Food"},"content":{"rendered":"<p>Conform\u00e9ment \u00e0 la loi europ\u00e9enne sur la protection des donn\u00e9es personnelles &#8211; le R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD) &#8211; nous souhaitons vous informer que les donn\u00e9es personnelles, que vous devez fournir pour acc\u00e9der \u00e0 l&rsquo;espace interactif EDU4Food, ne sont utilis\u00e9es qu&rsquo;\u00e0 des fins administratives. Pour plus de d\u00e9tails, veuillez lire notre politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<p>Lorsque la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 mentionne le terme \u00a0\u00bb service \u00ab\u00a0, il s&rsquo;agit de l&rsquo;espace interactif EDU4Food cr\u00e9\u00e9 dans le cadre du projet EDU4Food (num\u00e9ro de projet 2023-2-DK01-KA220-YOU-000177114), disponible ici https:\/\/edu4food.erasmus.site\/, financ\u00e9 par la Commission europ\u00e9enne dans le cadre du programme Erasmus+.<\/p>\n<p>Stowarzyszenie \u00ab\u00a0Centrum Wspierania Edukacji i Przedsi\u0119biorczo\u015bci\u00a0\u00bb (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 CWEP), ayant son si\u00e8ge \u00e0 Rzesz\u00f3w, 35-068, ul. Grunwaldzka 16C, (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e CWEP), ayant son si\u00e8ge \u00e0 Rzesz\u00f3w, 35-068, ul. Grunwaldzka 16C, enregistr\u00e9 au tribunal de district de Rzesz\u00f3w, XII D\u00e9partement commercial du Registre national des tribunaux, num\u00e9ro KRS 0000211526, titulaire du num\u00e9ro d&rsquo;identification fiscale NIP : 813-351-94-55 et d&rsquo;un num\u00e9ro statistique REGON 180189259, est un administrateur des donn\u00e9es personnelles fournies dans le cadre de l&rsquo;utilisation du service, ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9es \u00a0\u00bb Donn\u00e9es personnelles \u00ab\u00a0. Les Donn\u00e9es Personnelles fournies sont trait\u00e9es dans le respect du R\u00e8glement (UE) 2016\/679 du Parlement europ\u00e9en et du Conseil du 27 avril 2016 relatif \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et \u00e0 la libre circulation de ces donn\u00e9es.<\/p>\n<p>L&rsquo;utilisation du service fourni par le CWEP implique que vous consentez \u00e0 la pratique de la collecte d&rsquo;informations et \u00e0 l&rsquo;utilisation de ces informations d&rsquo;une mani\u00e8re conforme aux principes sp\u00e9cifi\u00e9s dans le pr\u00e9sent document.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es sont stock\u00e9es pendant la p\u00e9riode d&rsquo;utilisation du service. Si le service n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 (acc\u00e9d\u00e9) pendant une p\u00e9riode de 12 mois, les donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre d\u00e9finitivement supprim\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<p>L&rsquo;utilisateur a le droit de retirer \u00e0 tout moment le consentement qu&rsquo;il a donn\u00e9 pour le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Le retrait du consentement n&rsquo;affecte pas la l\u00e9galit\u00e9 du traitement fond\u00e9 sur le consentement avant son retrait. L&rsquo;utilisateur a le droit d&rsquo;introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s d&rsquo;une autorit\u00e9 de contr\u00f4le.<\/p>\n<p><strong>Quel type de donn\u00e9es collectons-nous ?<\/strong><\/p>\n<p>Afin d&rsquo;utiliser le service, vous devez fournir certaines donn\u00e9es personnelles (nom, adresse \u00e9lectronique et, \u00e0 titre facultatif, les donn\u00e9es qui peuvent \u00eatre fournies dans le profil). Si vous ne fournissez pas ces informations, nous ne serons pas en mesure de vous donner acc\u00e8s au service.<\/p>\n<p>Il est important de noter que le consentement des tiers est requis dans le cas o\u00f9 des donn\u00e9es personnelles de tiers sont divulgu\u00e9es au CWEP. Le CWEP demande que toutes les donn\u00e9es personnelles fournies soient valides, exactes et \u00e0 jour, et que tous les changements soient introduits d\u00e8s que possible.<\/p>\n<p>Chaque fois que vous acc\u00e9dez au service, notre serveur de r\u00e9seau t\u00e9l\u00e9charge automatiquement des informations relatives \u00e0 la visite. Ces informations comprennent : l&rsquo;URL du domaine ou le domaine du site web, le type de navigateur utilis\u00e9, le syst\u00e8me d&rsquo;exploitation, les sites web consult\u00e9s et la date et l&rsquo;heure de la visite. En outre, des donn\u00e9es pseudonymis\u00e9es sur les visites sont collect\u00e9es et utilis\u00e9es uniquement dans le but de fournir une assistance technique et de garantir nos droits en cas de violation de la s\u00e9curit\u00e9 ou de l&rsquo;utilisation du service. Si ces informations vous sont attribu\u00e9es, cette action est entreprise conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<p>Toutes les donn\u00e9es n\u00e9cessaires \u00e0 la connexion envoy\u00e9es entre le visiteur du service et le CWEP sont crypt\u00e9es, ce qui contribue \u00e0 minimiser le risque de fuite de donn\u00e9es.<\/p>\n<p><strong>Finalit\u00e9 de l&rsquo;utilisation des informations<\/strong><\/p>\n<p>La collecte de donn\u00e9es personnelles par CWEP a pour but de fournir aux utilisateurs un acc\u00e8s s\u00fbr, sans probl\u00e8me et adapt\u00e9 au service. En outre, les donn\u00e9es personnelles fournies \u00e0 CWEP sont utilis\u00e9es par CWEP pour enregistrer l&rsquo;utilisateur et lui donner acc\u00e8s au service.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es personnelles, ou des parties de celles-ci, peuvent \u00e9galement \u00eatre partag\u00e9es avec d&rsquo;autres utilisateurs du service, en fonction des param\u00e8tres du profil de l&rsquo;utilisateur.<\/p>\n<p>L&rsquo;association CWEP collecte et traite les Donn\u00e9es Personnelles de l&rsquo;Utilisateur, ou charge des tiers de le faire au nom de l&rsquo;association, dans la mesure o\u00f9 cela est permis ou n\u00e9cessaire pour fournir \u00e0 l&rsquo;Utilisateur un service et une assistance dans la r\u00e9solution de probl\u00e8mes, comparer les informations afin de s&rsquo;assurer de leur exactitude, r\u00e9soudre les litiges, v\u00e9rifier l&rsquo;identit\u00e9 de l&rsquo;Utilisateur, ajuster, analyser et am\u00e9liorer le service, prot\u00e9ger les int\u00e9r\u00eats de l&rsquo;Utilisateur et de CWEP, et pr\u00e9venir et lutter contre la fraude. Les donn\u00e9es personnelles fournies peuvent \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9es pour fournir une assistance technique, pour d\u00e9velopper de nouvelles fonctionnalit\u00e9s bas\u00e9es sur le service rendu et pour les am\u00e9liorer afin d&rsquo;accro\u00eetre la facilit\u00e9 d&rsquo;utilisation du service.<\/p>\n<p><strong>Politique de conservation et de sauvegarde des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n<p>Tous les syst\u00e8mes de production sont s\u00e9curis\u00e9s par des sauvegardes quotidiennes qui permettent \u00e0 CWEP de r\u00e9agir rapidement en cas d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements inattendus tels que, par exemple, des pannes de mat\u00e9riel. Cela signifie qu&rsquo;une fois qu&rsquo;une demande de suppression de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est re\u00e7ue, elle est supprim\u00e9e sans d\u00e9lai inutile des syst\u00e8mes de production, mais reste pr\u00e9sente dans les sauvegardes. Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont finalement supprim\u00e9es enti\u00e8rement apr\u00e8s un cycle de sauvegarde complet, qui peut durer jusqu&rsquo;\u00e0 60 jours civils.<\/p>\n<p><strong>Divulgation de donn\u00e9es \u00e0 des tiers<\/strong><\/p>\n<p>Les donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es ne seront ni vendues ni divulgu\u00e9es de quelque mani\u00e8re que ce soit \u00e0 des tiers, \u00e0 moins que la loi ne l&rsquo;y oblige, en cas de violation de la r\u00e9glementation applicable ou pour prot\u00e9ger les droits de CWEP ou d&rsquo;autres personnes contre des actions ill\u00e9gales ou pr\u00e9judiciables.<\/p>\n<p>CWEP pourrait \u00eatre oblig\u00e9 de divulguer les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 l&rsquo;agence nationale Erasmus+ responsable du projet en question \u00e0 des fins d&rsquo;audit. Cette demande pourrait \u00e9galement \u00eatre adress\u00e9e par l&rsquo;organe de contr\u00f4le \u00e0 l&rsquo;agence nationale Erasmus+, \u00e0 savoir la Commission europ\u00e9enne.<\/p>\n<p>L&rsquo;association CWEP se r\u00e9serve le droit de divulguer des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 certains tiers sous-trait\u00e9s par CWEP pour effectuer certaines op\u00e9rations commerciales courantes. Il convient de noter que CWEP fera preuve de diligence raisonnable pour s&rsquo;assurer que les tiers auxquels les donn\u00e9es personnelles doivent \u00eatre divulgu\u00e9es aux fins susmentionn\u00e9es traiteront les donn\u00e9es personnelles divulgu\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la politique de confidentialit\u00e9 de CWEP et d&rsquo;une mani\u00e8re conforme \u00e0 la loi applicable. En outre, les donn\u00e9es personnelles de l&rsquo;utilisateur peuvent \u00eatre divulgu\u00e9es en cas de vente ou de restructuration de CWEP.<\/p>\n<p><strong>Cookies<\/strong><\/p>\n<p>L&rsquo;utilisation de cookies par le CWEP est n\u00e9cessaire pour assurer une fonctionnalit\u00e9 optimale du service. Les cookies sont stock\u00e9s sur le disque dur du CWEP et peuvent \u00eatre utilis\u00e9s pour ajuster les pr\u00e9f\u00e9rences individuelles des utilisateurs et pour collecter des donn\u00e9es statistiques g\u00e9n\u00e9rales.<\/p>\n<p><strong>Modifications des donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/p>\n<p>L&rsquo;utilisateur a le droit de demander l&rsquo;acc\u00e8s et la rectification ou l&rsquo;effacement (\u00a0\u00bb droit \u00e0 l&rsquo;oubli \u00ab\u00a0) des donn\u00e9es personnelles ou la restriction du traitement concernant la personne concern\u00e9e ou de s&rsquo;opposer au traitement ainsi que le droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es. Certaines informations peuvent \u00eatre affich\u00e9es et modifi\u00e9es via Internet \u00e0 l&rsquo;aide d&rsquo;un navigateur Internet, apr\u00e8s connexion au service fourni par le CWEP.<\/p>\n<p>CWEP r\u00e9pond aux demandes d&rsquo;affichage, de correction, de compl\u00e9ment et de suppression des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dans un d\u00e9lai raisonnable et apr\u00e8s v\u00e9rification de l&rsquo;identit\u00e9 de l&rsquo;utilisateur.<\/p>\n<p>Le CWEP fait tous les efforts raisonnables pour r\u00e9pondre aux demandes de suppression des donn\u00e9es personnelles formul\u00e9es par les utilisateurs, \u00e0 moins que ces donn\u00e9es ne doivent \u00eatre conserv\u00e9es en raison de la l\u00e9gislation applicable ou \u00e0 des fins commerciales l\u00e9gales.<\/p>\n<p><strong>D\u00e9sactivation du compte<\/strong><\/p>\n<p>Apr\u00e8s r\u00e9ception par CWEP d&rsquo;une demande de suppression de donn\u00e9es personnelles, les donn\u00e9es personnelles en question seront verrouill\u00e9es sans d\u00e9lai inutile et l&rsquo;acc\u00e8s au service ne sera plus possible. Les donn\u00e9es personnelles seront conserv\u00e9es pendant 30 jours calendaires au maximum, ce qui permettra de les r\u00e9cup\u00e9rer au cas o\u00f9 la demande de d\u00e9sactivation du compte aurait \u00e9t\u00e9 faite par erreur. Apr\u00e8s 30 jours calendaires, la restauration des donn\u00e9es personnelles ne sera plus possible.<\/p>\n<p>Afin de pr\u00e9server les activit\u00e9s en cours et d&rsquo;\u00e9viter toute confusion pour les autres utilisateurs, certains contenus ne seront pas supprim\u00e9s. Il s&rsquo;agit de toutes les informations fournies et saisies \u00e0 ce jour dans le cadre du service (comme par exemple les messages ou les fichiers). \u00c0 la suite de la d\u00e9sactivation du compte, ces informations seront \u00e9tiquet\u00e9es comme \u00ab\u00a0Utilisateur d\u00e9sactiv\u00e9\u00a0\u00bb. Avant la demande de d\u00e9sactivation du compte, le contenu susmentionn\u00e9 peut \u00eatre supprim\u00e9 manuellement.<\/p>\n<p><strong>Les enfants<\/strong><\/p>\n<p>Le service n&rsquo;est pas destin\u00e9 aux enfants de moins de 18 ans et n&rsquo;est pas non plus con\u00e7u pour attirer leur attention. Le CWEP ne collecte pas de donn\u00e9es personnelles aupr\u00e8s d&rsquo;enfants de moins de 18 ans et, dans certaines juridictions, aupr\u00e8s d&rsquo;enfants \u00e2g\u00e9s de 18 ans, de mani\u00e8re intentionnelle et d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e. Nous encourageons les parents \u00e0 s&rsquo;int\u00e9resser \u00e0 l&rsquo;activit\u00e9 de leurs enfants sur Internet, afin de garantir qu&rsquo;aucune information n&rsquo;est obtenue des enfants sans le consentement des parents.<\/p>\n<p><strong>S\u00e9curit\u00e9<\/strong><\/p>\n<p>CWEP applique des moyens techniques et organisationnels pour prot\u00e9ger les donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es par CWEP contre tout acc\u00e8s non autoris\u00e9 ou toute utilisation inappropri\u00e9e par des personnes non autoris\u00e9es. Les m\u00e9thodes appliqu\u00e9es et les moyens techniques sont am\u00e9lior\u00e9s en fonction de l&rsquo;\u00e9volution des nouvelles technologies, des besoins et des m\u00e9thodes de protection disponibles.<\/p>\n<p><strong>Protection et stockage des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n<p>Les informations collect\u00e9es par CWEP sont conserv\u00e9es pendant une p\u00e9riode raisonnable afin de permettre leur utilisation aux fins sp\u00e9cifi\u00e9es dans le pr\u00e9sent document. L&rsquo;association CWEP peut faire appel aux services de tiers (soci\u00e9t\u00e9s) pour collecter et stocker les informations recueillies en son nom. Toutes ces soci\u00e9t\u00e9s devront respecter les exigences de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Modifications de la politique de confidentialit\u00e9<\/strong><\/p>\n<p>Le CWEP se r\u00e9serve le droit de modifier \u00e0 tout moment les principes de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9. Les droits de l&rsquo;utilisateur d\u00e9coulant de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 ne seront pas limit\u00e9s sans le consentement de l&rsquo;utilisateur.<\/p>\n<p>Toutes les modifications apport\u00e9es \u00e0 la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 sont publi\u00e9es de mani\u00e8re claire sur le service offert par le CWEP. Les utilisateurs du service CWEP sont li\u00e9s par la version actuelle de la politique de confidentialit\u00e9. Les versions ant\u00e9rieures de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 sont conserv\u00e9es dans les archives afin de permettre aux utilisateurs d&rsquo;en prendre connaissance, le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/p>\n<p><strong>Contact<\/strong><\/p>\n<p>Toutes les demandes d&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 vos informations, de modification de vos informations ou les questions concernant la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 doivent \u00eatre envoy\u00e9es en utilisant notre <a href=\"https:\/\/cwep.eu\/en\/kontakt\/\">formulaire de contact<\/a>, par <a href=\"mailto:office@cwep.eu\">courrier \u00e9lectronique<\/a> ou par \u00e9crit \u00e0 l&rsquo;adresse suivante :<\/p>\n<p><strong>Stowarzyszenie \u00ab\u00a0Centrum Wspierania Edukacji i Przedsi\u0119biorczo\u015bci\u00a0\u00bb <\/strong><br \/>\nGrunwaldzka 16C<\/p>\n<p>35-068 Rzeszow<br \/>\nPologne<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conform\u00e9ment \u00e0 la loi europ\u00e9enne sur la protection des donn\u00e9es personnelles &#8211; le R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD) &#8211; nous souhaitons vous informer que les donn\u00e9es personnelles, que vous devez fournir pour acc\u00e9der \u00e0 l&rsquo;espace interactif EDU4Food, ne sont utilis\u00e9es qu&rsquo;\u00e0 des fins administratives. Pour plus de d\u00e9tails, veuillez lire notre politique&hellip;&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"off","neve_meta_content_width":100,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"class_list":["post-232","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edu4food.erasmus.site\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/232","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edu4food.erasmus.site\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/edu4food.erasmus.site\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edu4food.erasmus.site\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edu4food.erasmus.site\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=232"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/edu4food.erasmus.site\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/232\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":237,"href":"https:\/\/edu4food.erasmus.site\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/232\/revisions\/237"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edu4food.erasmus.site\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=232"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}